Pengetahuan Bahasa Jawa: CANGKRIMAN

Untuk menambah khasanah pengetahuan budaya Jawa, maka saya sajikan artikel budaya Jawa untuk pertama kalinya tentang cangkriman atau teka- teki dalam bahasa Indonesia. Selanjutnya tulisan ini saya sajikan dalam bahasa Jawa.

Cangkriman padha karo teka- teki ( Indonesia ). Bedhekan kang ana batangane utawa wangsulane. Biasane cangkriman kanggo gegojegan ( geguyon ) ing pasrawungan. Cangkriman ana maneka warna, ing antarane:

a.      Cangkriman Wancahan

Tuladha:

Pipalanda= Ping, Para, LAN suDA ( rumus matematika )

Kabaketan= nangKA tiBA nang suKETAN

Yumaherong= yuYU oMAHE ngeRONG

b.      Cangkriman Pepindhan

Tuladha:

Pitik walik saba kebon ( wangsulane= nanas )

Sega sekepel dirubung tinggi ( wangsulane= salak )

Dikethok malah tambah dhuwur ( wangsulane = celana )

c.       Cangkriman Blenderan utawa Plesedan

Tuladha:

Wong adol tempe ditaleni, wong adol pitik disrimpungi. ( tegese dudu sing adol sing adol ditaleni apa disrimpungi, mung dagangane sing ditaleni apa disrimpungi )

Aku nalika dolan nang omahe disuguhi anggur. ( tegese dudu who- wohan anggur, mung dienengke wae, utawa ora disuguhi apa- apa alias dianggurke )